寝室（Dormitory）是指用于住宿的房间，通常见于学校、宿舍或其他集体居住的环境中。寝室一般包括床、书桌、椅子和储物空间等基本设施，为住在其中的人提供一个舒适的休息和学习环境。在学校中，寝室通常是学生的主要生活场所之一，帮助他们集中精力学习，并与室友建立友谊。现代寝室有时配备更先进的设施，如空调、互联网接入等，以提高居住舒适度。
Dormitory (宿舍)
Bed (床)
Desk (书桌)
Chair (椅子)
Wardrobe (衣柜)
Bunk bed (双层床)
Study area (学习区)
Shared room (共享房间)
Private room (私人房间)
Amenities (设施)
Laundry room (洗衣房)
A Student's Dormitory
A student’s dormitory is a special place that serves as both a home and a study area. Typically, a dormitory is a building or part of a building where students live while attending school. It usually contains several individual rooms, each equipped with essential furniture like a bed, desk, and chair. Many dormitories also feature shared spaces such as lounges, kitchens, and study rooms.
Living in a dormitory has several benefits. It offers students a convenient and cost-effective living arrangement close to their classes. Additionally, dormitories often foster a sense of community among residents. Students from diverse backgrounds come together, sharing experiences and forming lasting friendships. The communal living environment encourages cooperation and helps students develop important social skills.
Furthermore, dormitories are designed to support academic life. Most have study areas where students can work on their assignments in a quiet setting. Some dormitories also provide additional amenities such as high-speed internet, laundry facilities, and recreational areas. These features make living in a dormitory a practical and enriching experience for many students.
学生宿舍
学生宿舍是一个特别的地方，既作为家庭也作为学习区。通常，宿舍是一个建筑物或建筑的一部分，学生在上学期间居住在这里。宿舍里通常包含几个独立的房间，每个房间都配备基本的家具，如床、书桌和椅子。许多宿舍还设有共享空间，如休息室、厨房和学习室。
住在宿舍有几个好处。它为学生提供了一个方便且经济实惠的居住安排，靠近他们的课程。此外，宿舍通常能促进居民之间的社区感。来自不同背景的学生聚集在一起，分享经验并建立持久的友谊。集体生活环境鼓励合作，帮助学生培养重要的社交技能。
此外，宿舍的设计也支持学术生活。大多数宿舍都有学习区域，学生可以在安静的环境中完成作业。一些宿舍还提供额外的设施，如高速互联网、洗衣设施和娱乐区域。这些功能使得在宿舍生活成为许多学生一个实用而充实的经历。
❶ 你知道我被分到哪个房间了吗？Do you know which room I was assigned to?
同类表达 Where is my dorm? 我的宿舍在哪儿？
❷ 希望我能和室友好好相处。I hope I'll get along well with my roommates.
同类表达 She is a loner and can easily be left out in our dormitory. 她不太合群，在宿舍很容易被遗忘。
❸ 那你的新室友怎么样？ 希望不会很糟糕。So what's your new roommate like? Not the roommate from hell, I hope.
同类表达 I heard you got a new roommate. What's he like? 我听说你有了个新室友，他怎么样啊？
❹ 我觉得你只要告诉宿舍管理员就可以了。I think you just need to talk to the RA.
同类表达 Every night at 22:00 dormitory supervisor will conduct a roll call in the bedroom. 每日晚上十点宿舍管理员会到宿舍点名。
❺ 我想要挨着窗户的下铺。I want the bottom bunk by the window.
对话 A: Which bed do you want to choose? 你想选择哪个床？
B: I want the bottom bunk by the window. 我想要挨着窗户的下铺。
❻ 我的室友真的是个很邋遢的人。My roommate is really a messy person.
同类表达 My roommate goes to sleep early, so I have to be quiet. 我室友睡得早，所以我得安静点。
❼ 你们宿舍几个人？How many people are there in your dorm?
同类表达 How many roommates do you have? 你有几个室友？
这样回答 I share my room with two roommates. 我与两名室友共用我的房间。
❽ 每层都有一个公用厨房。There is a shared kitchen on each floor.
同类表达 Each storey has a shared TV lounge. 每层都有一个公用电视间。
❾ 我们宿舍楼里有洗衣间吗？Do we have a laundry room in the building?
同类表达 Where are we supposed to do laundry? Is there a laundromat nearby? 我们应该在哪里洗衣服？附近有没有自助洗衣店？
❿ 所有房间都有互联网接口吗？Do all the rooms have Internet outlets?
对话 A: Do you have other questions? 你还有其他的问题吗？
B: Yeah. Do all the rooms have internet outlets? 有，所有房间都有互联网接口吗？