校园餐是指在学校内提供的餐饮服务，通常包括午餐、晚餐、早餐等，旨在为学生和教职工提供方便、营养的膳食。校园餐通常由学校餐厅、食堂或外包餐饮公司提供，菜品多样，价格适中，且考虑到学生的营养需求，往往包含蔬菜、蛋白质和主食等多种食物。随着校园生活质量的提升，越来越多的学校注重食堂环境的改善和食品的多样化，力求为广大师生提供更健康、更美味的餐饮选择。
Campus meal – 校园餐
Example: The campus meals are affordable and convenient for students.
翻译: 校园餐价格实惠，且方便学生食用。
Cafeteria – 食堂
Example: The cafeteria offers a variety of meal options every day.
翻译: 食堂每天提供多种餐食选择。
Buffet – 自助餐
Example: Our university holds a buffet every semester to celebrate the new school year.
翻译: 我们的大学每学期都会举行一次自助餐，庆祝新学期的开始。
Nutritional value – 营养价值
Example: The cafeteria staff ensures that the meals have high nutritional value.
翻译: 食堂工作人员确保餐点具有高营养价值。
Vegetarian option – 素食选择
Example: The cafeteria provides a vegetarian option for students who do not eat meat.
翻译: 食堂为不吃肉的学生提供素食选择。
Meal plan – 餐饮计划
Example: Many students sign up for the meal plan to save time and money.
翻译: 许多学生报名参加餐饮计划，以节省时间和金钱。
Food court – 美食广场
Example: The university has a food court with different stalls offering a variety of foods.
翻译: 大学有一个美食广场，里面有多个摊位提供各种美食。
Fast food – 快餐
Example: Fast food is not recommended for daily consumption due to its low nutritional value.
翻译: 由于营养价值低，快餐不建议日常食用。
Snack – 小吃
Example: Students often buy snacks between classes to keep their energy up.
翻译: 学生们经常在课间买小吃，以保持精力充沛。
Dietary preference – 饮食偏好
Example: The cafeteria tries to accommodate different dietary preferences of students.
翻译: 食堂尽量满足学生的不同饮食偏好。
Fresh ingredients – 新鲜食材
Example: The meals in the cafeteria are made with fresh ingredients every day.
翻译: 食堂的餐点每天都用新鲜食材制作。
All-you-can-eat – 自助餐
Example: Some universities offer all-you-can-eat options for students on special occasions.
翻译: 一些大学在特殊场合为学生提供自助餐。
Food waste – 食物浪费
Example: The school is trying to reduce food waste by encouraging students to take only what they can eat.
翻译: 学校通过鼓励学生只取能吃完的食物，来减少食物浪费。
Healthy eating – 健康饮食
Example: The university promotes healthy eating habits through its food options.
翻译: 大学通过提供健康饮食选项来推广健康饮食习惯。
Chef – 厨师
Example: The chefs in the cafeteria are trained to prepare meals quickly and hygienically.
翻译: 食堂的厨师经过培训，能够快速且卫生地准备餐点。
Special dietary needs – 特殊饮食需求
Example: The cafeteria offers meals to students with special dietary needs, such as gluten-free options.
翻译: 食堂为有特殊饮食需求的学生提供餐食，比如无麸质选择。
Seating area – 就餐区
Example: The seating area in the cafeteria is spacious and comfortable.
翻译: 食堂的就餐区宽敞且舒适。
Student discount – 学生折扣
Example: Students can enjoy a discount on meals by showing their student ID.
翻译: 学生凭学生证可以享受餐点折扣。
Takeaway – 外卖
Example: Some students prefer to order takeaway from the cafeteria when they are in a hurry.
翻译: 一些学生在赶时间时更喜欢从食堂点外卖。
Meal timing – 餐点时间
Example: The meal timing in the cafeteria is designed to suit the students’ schedules.
翻译: 食堂的餐点时间是根据学生的作息安排的。
Campus Meals: A Convenient and Nutritious Option
Campus meals play a significant role in students' daily lives, providing them with convenient and nutritious food options. Most universities have cafeterias or dining halls that serve breakfast, lunch, and dinner, catering to the needs of students and staff. These meals are typically designed to be affordable, quick, and balanced in terms of nutrition.
One of the key advantages of campus meals is the convenience they offer. Students can grab a meal between classes without needing to leave the campus, saving time and effort. In addition, these meals are usually designed with the students' health in mind, providing a variety of dishes that include vegetables, protein, and carbohydrates.
Many universities also offer meal plans, which allow students to pre-pay for a certain number of meals. This is not only cost-effective but also helps students avoid the hassle of carrying cash or cards for every meal.
However, despite the many benefits, campus meals may not always meet everyone's taste preferences. Some students may feel the food is repetitive or lacks variety. To address this, some schools have introduced more diverse menus, including vegetarian, vegan, and gluten-free options, to cater to a wider range of dietary needs.
Overall, campus meals are a convenient and practical option for students, providing them with balanced and affordable meals throughout the day.
校园餐：便捷又营养的选择
校园餐在学生的日常生活中扮演着重要角色，为他们提供了便捷且营养的膳食选择。大多数大学都有食堂或餐厅，提供早餐、午餐和晚餐，满足学生和教职工的需求。这些餐食通常设计得既经济实惠，又快捷，并且注重营养均衡。
校园餐的一大优点是其提供的便捷性。学生们可以在课间快速用餐，无需离开校园，节省了时间和精力。此外，这些餐食通常考虑到学生的健康，提供包括蔬菜、蛋白质和碳水化合物等多样的菜肴。
许多大学还提供餐饮计划，允许学生预先支付一定数量的餐费。这不仅节省了费用，也帮助学生避免每顿饭都要携带现金或卡片的不便。
然而，尽管校园餐有许多好处，它们可能并不总能满足每个人的口味。有些学生可能觉得食物单一或缺乏变化。为了解决这个问题，一些学校已推出更为多样化的菜单，包括素食、纯素食和无麸质选择，以满足更广泛的饮食需求。
总的来说，校园餐是学生的便捷且实际的选择，为他们提供了全天候均衡且实惠的膳食。
A: What’s for lunch today in the cafeteria?
B: They’re serving rice with chicken, vegetables, and a soup. It’s pretty nutritious.
A: That sounds good. Is there a vegetarian option?
B: Yes, they have a tofu stir-fry with rice for vegetarians.
A: Great! I’ll have the vegetarian dish today. How much is it?
B: The meal costs $5, but if you have a student card, you get a 10% discount.
A: Perfect, I’ll use my student card. Thank you!
B: You’re welcome! Enjoy your meal!
A: 今天食堂午餐吃什么？
B: 今天有鸡肉炒饭、蔬菜和汤。非常营养。
A: 听起来不错。有素食选择吗？
B: 有的，素食者可以选择豆腐炒饭。
A: 太好了！那我今天要点素食。多少钱一份？
B: 这顿饭是5美元，如果你有学生卡，还可以打九折。
A: 太棒了，我用学生卡。谢谢！
B: 不客气！祝你用餐愉快！