邮局是我们日常生活中不可或缺的一部分。它提供了邮寄信件、包裹和重要文件的便利渠道，让人们能够快捷地与他人保持联系。无论是寄送节日祝福、重要文件还是网购产品，都离不开邮局的服务。
Post office - 邮局
Mail - 邮件
Package - 包裹
Letter - 信件
Stamp - 邮票
Envelope - 信封
Express delivery - 快递
Registered mail - 挂号信
Postage - 邮费
Postal code - 邮政编码
Mailbox - 邮箱
Drop-off box - 邮筒
Tracking number - 追踪号码
Return address - 寄件人地址
Delivery confirmation - 投递确认
Postmaster - 邮政局长
Postal worker - 邮务员
Courier - 快递员
Money order - 汇款单
Postal service - 邮政服务
A: Hi, I need to mail this package to New York, please.
(你好，我需要把这个包裹寄到纽约。)
B: Sure, do you want to send it by regular mail or express?
(当然，请问您是想用平信寄还是快递?)
A: I need it to be there quickly, so express delivery, please.
(我需要它快点到，所以请用快递。)
B: Got it. How much does the package weigh?
(明白了。这个包裹有多重?)
A: It's about 2 kilograms.
(大约2公斤重。)
B: Alright, that will be $25 for express delivery. Would you like to add insurance?
(好的，快递费用是25美元。您需要加保险吗?)
A: Yes, please add insurance for the full value of the contents.
(是的，请为包裹内全部价值加上保险。)
B: Noted. Here is your receipt. Your package will arrive in New York within two days.
(知道了。这是您的收据。您的包裹将在两天内送达纽约。)
A: Great, thank you for your help.
(太好了，谢谢您的帮助。)
B: You're welcome. Have a nice day!
(不客气。祝您有一个愉快的一天!)
❶ 我要寄挂号信。I want to register this letter.
同类表达 I want to send this letter by registered mail. 我想以挂号信的方式寄这封信。
对话 A: I want to register this letter. 我要寄挂号信。
B: Please fill in the form. 请填下这个表格。
❷ 你的包裹里有易碎物品吗？Is there anything fragile in your parcel?
同类表达 What's in the package? 包裹里是什么？
对话 A: Is there anything fragile in your parcel? 你的包裹里有易碎物品吗？
B: No, there are some books and clothes in it. 没有，里面是一些书和衣服。
❸ 你想走海运还是空运？Do you want to mail it by sea or by air?
这样回答 By airmail, please. 空运。
I want to send it by sea. 我走海运。
❹ 在哪里贴邮票呢？Where should I place the stamp?
对话 A: Where should I place the stamp? 在哪里贴邮票呢？
B: Here. 这里。
A: How many stamps should I stick on? 我应该贴几张邮票？
B: Two is OK. 两张就可以了。
❺ 我要把这个包裹寄到美国。I'd like to send this parcel to America.
同类表达 I'd like to send this package by air. 我想用航空的方式寄这个包裹。
对话 A: Good morning, sir. May I help you? 先生，早上好。有什么可以帮你的吗？
B: I'd like to send this parcel to America. 我要把这个包裹寄到美国。
A: OK, how would you like it to be shipped? 好的。您想以什么方式邮寄？
B: By air. 航空邮件。
❻ 让我称一下你的包裹。Let me weigh your package.
❼ 我要以特快专递的形式寄送。I'd like to send it by express mail.
同类表达 I need this to go express mail. 我想以特快专递的形式寄送。
Can I send this EMS? 我可以用特快专递的形式寄送吗？
❽ 这个包裹需要以优先投递的方式发送。This parcel needs to go first class.
❾ 里面有什么贵重物品吗？Is there anything valuable in it?
同类表达 Does it have anything valuable inside? 里面有什么贵重物品吗？
❿ 能告诉我那里的邮编吗？Can I have the ZIP code there?
同类表达 What's the ZIP code of Chicago? 芝加哥的邮编是多少？