let well alone 汉语意思：维持现状；对已满意之事不再插手；见好就收 短语详解：这是一个英语谚语，也作“leave well alone”。它劝诫人们在事情已经顺利或令人满意时，不要再做任何可能带来风险的改变或干预，以免弄巧成拙。核心思想是“知足、勿多事”。 例句： The system is working fine now, so I think we should let well alone. 系统现在运行良好，所以我认为我们应该维持现状。 You’ve made a good profit on the sale. My advice is to let well alone and not risk more money. 你这笔买卖已经赚了。我的建议是见好就收，别再冒险投钱。