do oneself well 汉语意思：生活优渥；善待自己（尤指在物质享受方面） 短语详解：此短语通常用于口语，描述某人在生活中（尤其在饮食、住宿、穿戴等方面）为自己提供优厚、舒适的条件，讲究享受，舍得花钱。它侧重物质层面的自我款待。 例句： He always stays in five-star hotels and eats at the finest restaurants – he certainly knows how to do himself well. 他总是住五星级酒店，在最好的餐厅吃饭——他确实懂得如何善待自己。 Since retiring, they’ve been doing themselves very well with frequent cruises and gourmet meals. 退休后，他们经常乘邮轮、吃大餐，生活得非常优渥。