所属栏目:每日翻译 发布时间:2025-01-23 浏览:387
He sold his pig for twenty pounds. 【误译】他把20磅重的(小)猪卖掉了。 【正确】他以20镑的价钱把他的猪卖掉了。 说明:本例的pound表示货币单位(英镑),而不是重量单位(磅)。
上一篇:“poor”不是“贫穷的”
下一篇:“pound”不是“磅”