“long”不是“高的”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2022-03-31       浏览:2785

Paul won't be long. 【误译】保罗个子不高。 【正确】保罗很快[不久]就会回来。 说明:此例的long(形容词)意为“长时间的”,而不是“高的”。