[09-07]
“as soon as not”可不是“不尽快”[09-07]
“as the crow flies”不是“像乌鸦那样飞”[09-07]
“as thick as thieves”不是“像贼一样鲁莽”[09-07]
“a small fortune”不是“一小笔钱”[09-07]
“as merry as cricket”不是“像蟋蟀一样高兴”[09-07]
“as nice as they come”不是“像刚来时那么好”[09-07]
“as nutty as a fruitcake”可不是“像水果蛋糕一样硬”[09-07]
“as plain as the nose on one's face”一目了然[09-06]
“ask for it”不是“寻找它”[09-06]
“ask for one's cards”不是“拿回某人的牌”