The country 's central bank was told by its own compliance officer that it risked american sanctions , including the seizure of money held abroad .
厄瓜多中央银行已被自己服从官员告知,该国可能遭美国制裁,包括扣押在海外的资产。
An owner can usually challenge a seizure by arguing that he did not know his property was being used for criminal purposes .
物主通常可以为被没收的财产申诉,即表示他并不知道其财产被用于犯罪活动。
The seizure of bangkok 's tourist and shopping hub is choking the city 's economic recovery .
曼谷观光业和购物中心的扣押正一直着城市的经济复苏。
Critics of the president accuse him of wrecking the economy through the seizure of thousands of white-owned commercial farms .
穆加贝总统的批评者指责他通过没收数以千计的白人拥有的商业农场致使经济受到严重损害。
You may have noticed the home pages of your favourite torrent-tracking sites look a little different today : fewer search fields and options than you 're used to , and maybe a few more u. s. department of homeland security crests and seizure notices than before .
At one point during his captivity , he became so weak that he suffered a heart seizure .
被俘期间他变得身体虚弱,心脏病发作。
Britain was hugely offended by this seizure , which it deemed illegal , and threatened war against the union .
英国对这次扣押感到非常生气,认为这是不合法的,以同联邦政府发动战争相威胁。
No sooner had news of bab al-aziziya 's seizure spread , and the faithful broken their fast , than the adventurous headed out to the vast warehouse at the airport road base , whose gates the colonel 's men had left open in the final hours of their rule .
International bond proceeds would surely be a target for seizure .
国际债券收益必将成为攫取的目标。
The seizure resulted in the arrest of 114 members of a counterfeit drug ring in the chinese city of anyang , in china 's central henan province , the state-run xinhua news agency reported on monday , citing police officials .