He also spends much time climbing up ladders and throwing away the ladder , leaving himself stranded in mid-air .
他还经常爬上梯子,然后将梯子推掉,把自己晾在半空中。
We bring our competitive instincts with us into the workplace , of course , and are confronted by career ladders , which we are supposed to climb .
当然,我们把自己的竞争本能带到了工作场所,同时面临着要去攀登的职业阶梯。
But landlords of buildings above six floors-the point at which ladders often falter-should be the most interested .
但6层以上建筑的业主应该对此最感兴趣,在逃生时这些建筑里的梯子往往无法使用。
An old painting shows villagers at sea using ladders to scale a slaughtered right whale .
在一副古老的画作中,描绘了村民用梯子来宰杀一头露脊鲸。
Workers in blue coveralls cultivate the vines , looking for pesky diseases , while men stand atop ladders with slingshots in tow to fend off hungry birds .
At bandelier national monument , in new mexico , we climbed ladders up to the ancient cliff dwellings of native americans and down to their sacred communal prayer pits .