An accident of history has made the country a kingpin in the region .
一次历史事件使这个国家成为这一地区的中心。
I can 't tell if I 'm a kingpin or a pauper .
我分不清我是大佬还是龙套。
The snowman 's saturation in booze ads catapulted him to become a marketing kingpin .
雪人在酒水广告中的影响力让他迅速成为市场营销的明星。
Did you agree to be their new kingpin ?
你是不是答应帮他们做当家?
You thinkyou can hold out on the kingpin ? .
你怎么能不记得黑街太保?
He was for many years the kingpin of the democratic organization in chicago .
多年来他是芝加哥民主党史组织的首领。
American finance has a new , if reluctant , kingpin : the government .
勉强的说,美国金融业现在又有了一个新的顶梁柱:政府。
This use of tax laws is especially useful kingpin criminal or when the kingpin criminal has commingled his illegal income with income from legal sources .
犯罪头目或当犯罪头目已经将非法收入和合法收入混合在一起时,对刑事税法的这种适用方法非常有用。
Taking out a kingpin may yield splashy headlines , but it can actually increase the total amount paid in bribes if it destroys co-ordination among his henchmen .
去掉主要人物也许产生颇获好评的主题,但如果它破坏了他的追随者之间的协调,实际上增加了贿赂的总金额。
We must press ahead to optimize and upgrade the industrial structure so as to bring about an industrial pattern with high and new technology industries as the leader , basic and manufacturing industries as the kingpin and the service industry developing in all areas .