Plans to harmonise tax bases could too easily evolve into minimum tax rates .
协调税基的计划可能很容易演变成最低税率。
The treaty aims to harmonise what scale of activity needs to be reached before infringement becomes criminal , and what rights authorities will have to destroy material .
协议的目的是协调各国在盗版行为升级成刑事犯罪前所采取的措施的力度,以及对盗版物品销毁的权限。
She said that while she was keen to further harmonise the market , she was not considering pushing for the creation of a single telecoms regulator at this stage .
克勒斯表示,虽然她支持进一步统一欧洲电信市场,但在目前阶段不会考虑推动成立电信领域的统一监管机构。
Meanwhile , efforts to refine and harmonise carbon footprinting and labelling at a global level are advancing .
同时,在全球范围内改善和同化碳足迹和标签的努力正在进行。
Yet the evidence is that companies harmonise up , not down .
然而事实是那些公司正在成长而非沉沦。
Mr thain hopes that the globalisation of markets will push regulators to harmonise their stock-exchange rules , making real consolidation easier .
To solve underlying structural problems , they will need to harmonise their financial sectors , improve product and services markets , and co-ordinate labour market rules , an area now off-limits .
Even in a negative scenario , such voices would struggle to win all their arguments : enlargement has given the newcomers a big say , and they are not about to harmonise away all their advantages .
It is stuck because the euro zone 's dominant powers , france and germany , agree on the need for greater harmonisation within the euro zone , but disagree about what to harmonise .
In the first instance , the us and european union should harmonise their policies rather than pursue their usual go-it-alone response to important global issues .