Public-health officials have been reluctant to downplay exercise because those who are more physically active are , overall , healthier .
公众健康官员一直不愿意贬低运动,因为总的来说,那些参加体力活动更多的人们身体更健康。
While it would be foolish to downplay the effects of alcohol , it also certainly doesn 't help that so many aspiring singers tend to practice on the internet , where even the most vicious criticism is tempered by anonymity or distance or both .
They downplay the chief oddity of this one , which is that foreign forces are fighting it .
他们低估了这次的古怪之处,就是外国势力在镇压叛乱。
You don 't need to brag , but you also don 't need to downplay your accomplishments or apologize for them .
你无需自夸,但你也无需低估自己的成绩或为成绩感到抱歉。
But to characterise an industry that 's now responsible for a quarter of all mobile phones on the mainland as a mere counterfeiting operation is to both misunderstand and downplay the significance of the craze .
然而,将一个占有四分之一手机市场的产业斥为简单的假冒伪造既是一种误解,也是对这股热潮的意义的低估。
We may embellish the 2011 arab spring as the hopeful by-product of the information age , but we should not downplay the primary role of runaway food prices and of the many desperate people who became more hungry than scared .