Last week , they irritated the president by introducing a raft of amendments to a bill to phase out costly subsidies .
上周,保守派对逐步废除高昂补贴的法案提出了大量的修改意见,这激怒了内贾德。
A lot more is being added by people uploading place-tagged photos and social-media posts , writing reviews and wikipedia entries and suggesting amendments to published maps .
Western diplomats said doubts remained about moscow 's intentions amid concerns that it might seek amendments that could alter the role of mr assad in a transition .
The first took just six hours to go from its introduction in the house to being signed into action by roosevelt , with no debate or amendments whatsoever .
The changes at the bourse come as amendments in japanese regulation allow financial companies to play a bigger role in commodities .
在东京商品交易所进行上述改革之际,日本修改了监管规定,允许金融企业在大宗商品领域发挥更大的作用。
In germany , for instance , a team at the finance ministry is working on draft amendments to the stock exchange and securities laws to implement mifid .
比如在德国,金融部门的一个团队为执行mifid正在起草对股票交易和证券法规的修改。
That same year , the organization that oversees the uniform plumbing code , one of the two dominant model codes , again rejected falcon 's proposed amendments .
同年,监管联邦管道标准的组织,再一次拒绝了falcon关于修改的建议。
Asa matter of course , they are subject to changes or amendments of the relevantjurisprudence by the relevant bodies .
自然地,若有关机构对有关法规进行修改,则它们也应同样遵从。
It was dmitry medvedev who advanced the idea of extending the presidential and parliamentary terms to six and five years respectively : amendments to the constitution were made swiftly and with meticulous execution .
将总统和国会议员的任期分别延长到6年和5年的想法是梅德韦杰夫提出的:快速修改宪法,并认真执行。
And he has promised to encourage more open debate as speaker , giving the minority more freedom to introduce amendments and eschewing the sort of procedural tricks the democrats have used in recent years to squelch dissent and avoid awkward votes .