The problem could be solved by amending the constitution , but this is hard .
通过修改宪法可以解决这个问题,但这很困难。
Even if the governments could today agree on what to do , haggling over the details , holding referendums and amending constitutions could easily take three years .
Questions about whether current laws are adequate to prosecute him have prompted lawmakers to propose amending the espionage statute to bring assange to heel or even to declare wikileaks a terrorist organization .
Since his disputed election in 2001 , the increasingly autocratic president had swept aside all serious opposition , amending the constitution to let himself stand for a third term .
And this week japan 's diet ( parliament ) passed a law outlining how a referendum might take place on amending the constitution .
本周,日本国会通过了一项关于投票表决修改宪法的法案大纲。
Congress could fix this by amending federal fraud statutes to require , for example , that prosecutors merely prove that bankers should have known rather than actually did know they were deceiving their clients .
But if the failure to foresee events offered sufficient grounds for amending the constitution , then we might as well throw out the whole document and begin anew .
但是如果预见失败给修改宪法提供了足够的理由的话,我们也可以把全部的宪法文本推倒重来。
We agreed to destroy another thirty-four metric tons each of weapons-grade plutonium , but could not reach accord on amending the abm treaty to enable the united states to deploy a national missile defense system .
It has been overhasty and undemocratic in amending the constitution , albeit that in march a large majority of egyptians endorsed the changes it proposed .
尽管三月份大部分埃及人同意它提出的建议,但是它对宪法的修改太仓促,太不够民主了。
The senate voted today to begin debating and amending the cybersecurity act of 2012 , which is intended to bolster cyber-defenses against attacks on communications systems and infrastructure .