Even abstruse and highly specialized technologies like polymerase chain reaction have their roots in the existing practices of other genres .
甚至那些十分深奥和专业的技术,如聚合连锁反应,都植根于原有的很多技术实践。
Before joining the fed , he ran his own economic consultancy and developed a phenomenal knowledge of abstruse data series and statistics .
在加入美联储之前,格林斯潘经营着自己的经济咨询公司,在深奥的数据序列和统计方面积累了非凡的知识。
When it came to practical issues of economic policy , keynes preferred to appeal to common sense rather than abstruse economic theory .
就经济政策的现实问题而言,凯恩斯倾向于运用常识,而非深奥的经济学理论。
If this sounds abstruse , mr mee shows how it led to the formation of complex atoms , and thus all of life-which explains why some call the higgs the " god particle " .
For the average editor , that analogy might seem abstruse .
对大多数编辑而言,这一类比似乎很深奥。
Too often anything related to computers is dismissed as abstruse , brainy and intangible , simply because most people don 't understand exactly how computers work ( and don 't want to ) .