You can see it in the drawn faces of the men , in their shabby clothes , in their eyes .
我们能从人们痛苦的脸庞、寒酸的衣衫和绝望的眼神中看到这种惨状。
The shabby chicago real estate office , huddled under the l tracks , could be any white-collar organization in which middle-aged men find themselves faced with sudden and possibly permanent unemployment .
芝加哥高架铁路下蜗居的寒酸地产公司可以是任何一家白领机构,那里的任何一个中年人都可能突然永久失业。
That opened the door to some shabby deals .
这扇开启的门看上去是个低劣的交易。
She probably left laohu in a pretty hidden corner because he looked so shabby .
估计因为老辅看起来太破烂了,所以被她搁在了隐蔽的角落。
All sorts of colleges seem to have been guilty of shabby marketing .
一切形式的大学似乎都对卑鄙的营销感到内疚。
Today the maharajah is looking shabby .
如今,“大君”看起来衣衫褴褛。
Her husband , on the other hand , owned one shabby castle in the middle of nowhere .
她的丈夫,正相反,只在一个籍籍无名的地方拥有一个破破烂烂的城堡。
But the internet , and troubled times , have given rituals once performed only in backwoods cabins or shabby urban shops a new life .