A caretaker in a tin shack on the overgrown grounds indicated that the museum was closed and that I should leave .
在满布野草的土地上的锡棚屋中的看守人暗示着博物馆已不对外开放，而我也该离开了。
He initially submitted a claim for ownership of the shack and became entangled in a legal battle but has now withdrawn the claim .
他起初坚持拥有窝棚的所有权，并卷入到法律官司当中，但现在已经撤回了有关申请。
George himself was overseeing the no-frills shack , decorated with nothing but a wall painting of the little mermaid .
乔其本人亲自照看着简陋的棚屋，餐馆里没有多余的装饰，只在一面墙上画了一条美人鱼。
His first home was a shack made of wooden railway sleepers , soaked in creosote to keep the termites out .
他最初的家由铁路枕木搭起的棚屋，为了防白蚁，只能拿木馏油浸泡这些木头。
To the left you can almost see kaspersky 's childhood home : a one-room shack originally built for prison laborers in the stalin era .
向左看你可以看到卡巴斯基儿时的家：斯大林时代为劳改人员建的单间棚屋。
Such is the lure of the city , even if the reward is no job and a shack on a hillside with no water and no electricity .
这就是城市的吸引力，哪怕所能获得的只是失业和山坡上一间没水没电的棚屋。
No one knows , but that gauge in wofsy 's shack tells us that we don 't have long to dither . The trees are doing their best , but year by year the flickering red number is climbing .
We leave our taxi and stroll down to a beach shack restaurant , where we find what appears to be the cast of last of the summer wine .
我们下了车，走到海滩上棚屋里的餐馆去，在那里发现了看起来是“最后的夏日之酒”中的情景。
During our research we found hundreds of small enterprises like bouazizi 's run by tunisians with no legal identity no legal address and no legal right to their shack or market stall .
But it took her about " one minute " , she says , to work out how to use one when such devices arrived at her school , a tin shack in kawangware , a slum in the kenyan capital .
