The two were haggling shabbily in the drawing-room .
他们俩在客厅里吝啬地讨价还价。
I think you were very shabbily treated .
要我说,你真是受大委屈了。
An examination of how the result was announced and how mr kibaki was speedily and shabbily sworn into office gives rise to the suspicion that the election may have been stolen from the prime minister , raila odinga .
Sdress shabbily and they remember the dress ; dress impeccably and they remember the woman .
穿着破旧,则人们记住衣服;穿着无暇,则人们记住衣服里的女人1。
We are both shabbily dissatisfied with our lives .
我们都对自己的生活感到很不满意。
Jack may have treated you rather shabbily , but if he is in serious difficulties I think you should help him .
杰克可能对你相当刻薄,但是如果他现在处境很困难,我认为你还是应该帮助他。
Two other people were taken away by police , including a shabbily dressed old man who was cursing and shouting , though it wasn 't clear if he was there because of the online call to protest .
There was a person driving ahead slowly in the busy traffic jam , stopping at the red light , suddenly a boy who was wearing shabbily knocked at the car window , and asked if he wanted to buy flower .
有一个人在拥挤的车流中开着车缓缓前进,在等红灯的时候,一个衣衫褴褛的小男孩敲着车窗问他要不要买花。
Watching the she had with his own life to love , he has nothing , she will be regarded as treasures , but in he achieve success and win recognition , for she abandoned shabbily man , her heart could not arouse any billows .
Where mr tarantino sees a solidarity with the victims of the past , others might see a contemporary white american eager to believe that , given the opportunity , other peoples of yesteryear would have behaved as shabbily as his own people did .