It 's the reality I grew up with and I don 't want to dress it up with a layer of poetic beauty .
这是我真实生活所感,故无法将其披上美丽的诗歌外衣。
Mr macadams , aged 66 , seems philosophical , or poetic , about his quest and the meaning of the river .
克亚当斯今年已经66岁了,更能从哲学的,或者是诗歌的角度来看待他的追求以及这条河流的意义所在。
When viewing a painting , we may be drawn to it for its poetic inclination , yet not every picture has an inbuilt poetic inclination . More importantly , the primary function of painting is to depict an image .
It is difficult to give a clear idea of all the vague and mysterious happenings of that period , but this much is certain , that my exchange of garlands with poetic fancy was already duly celebrated .
Patras used all his skills to create colourful tombstones with nave paintings describing , in an original and poetic manner , the persons that are buried there as well as scenes from their lives .
All the shirts are made using italian swiss two-ply cotton fabrics for durability , a deliberate reflection of the poetic theme , as montgomery sees poets as people who reflect longer and more carefully about things .
Jude kelly , chair of the judges , said the story showed " a sharp talent , a rare maturity and a poetic intelligence that is both subtle and deeply effective " .
A doctor but also a poet , williams spent his life trying to capture the " infinite variety " of american speech , and to use it to create a uniquely american form of poetic verse .
Maybe that was what inspired borges . In english his sentence looks odd , but in poetic forms of hebrew , arabic or russian , it could be just about acceptable .