On My Way to School
上学路上
Today I got up very early in the morning. After I finished breakfast, I went to school. On my way to school I saw something lying on the ground. I picked it up and found it was a mobile phone. I was afraid I would be late for school. I had no time to wait for the owner. So I gave it to the policeman.
Shortly after I reached my school, the headmaster came to my class and praised me in front of the class. How could he knew all about it? I guess it must be the policeman who told him what I did.
I am very happy that I have done a good job.
注释:
1)on my way to school 上学的路上
2)pick it up 把它拣起来
3)a mobile phone 一部手机
4)I had no time to wait for the owner. 我没有时间等失主。
5)shortly after I reached school 我到校后不久
6)in front of the class 在全班同学面前
7)It must be the policeman who told him what I did. 一定是警察告诉了他我所做的一切。
On My Way to School
Every morning, I take the same route to school. It's a short walk from my house, but it's always an eventful journey.
As soon as I step out of my front door, I am greeted by the warm rays of the sun and a gentle breeze. The streets are alive with the hustle and bustle of people starting their day. I can hear the chatter of neighbors greeting each other and the honking of car horns in the distance.
I pass by a small park on my way. It's a peaceful oasis amidst the chaos of the city. The park is filled with vibrant flowers and tall trees. Sometimes, I stop for a moment to enjoy the beauty of nature before continuing on my way.
On the street, I see familiar faces of fellow students who also make this journey every day. We exchange greetings and walk together, discussing homework, upcoming exams, or the latest gossip. It's a chance to catch up and share our thoughts before the school day begins.
Occasionally, I encounter unexpected surprises on my way to school. Once, I found a stray kitten hiding behind a dumpster. I couldn't resist taking it to a nearby animal shelter before continuing my journey. Another time, I witnessed a street performer playing beautiful melodies on his guitar. I stopped to listen, captivated by his talent.
Finally, after what feels like a whirlwind adventure, I arrive at my school. The familiar sight of the school gate brings a sense of comfort and routine. I bid farewell to my friends and head inside to start another day of learning and growth.
上学路上
每天早晨,我走同样的路上学。离我家很近,但这总是一段充满事件的旅程。
刚一走出家门,我就被温暖的阳光和轻柔的微风所迎接。街道上充满了人们开始新一天的热闹与喧嚣。我可以听到邻居们互相问候的声音,还有远处汽车喇叭的鸣叫声。
在去学校的路上,我经过一个小公园。它是城市中混乱中的一片宁静绿洲。公园里有着鲜艳的花朵和高大的树木。有时,我会停下来片刻,享受大自然的美丽,然后继续我的旅程。
在街上,我看到了同样每天走这段路的熟悉面孔的同学。我们互相打招呼,一起走着,讨论作业、即将到来的考试或者最新的八卦。这是一个在学校开始之前赶上并分享思想的机会。
偶尔,在上学路上我会遇到意外的惊喜。有一次,我发现了一只躲在垃圾箱后面的流浪小猫。我忍不住把它带到附近的动物收容所,然后继续我的旅程。另一次,我目睹了一位街头艺人弹奏吉他,演奏着美妙的旋律。我停下来聆听,被他的才华所吸引。
最后,在终于感觉像旋风冒险之后,我到达了学校。熟悉的校门带来了一种舒适和规律感。我向朋友们告别,走进学校开始另一天的学习和成长。
上一篇:双语诗歌·哈代《偶然》
下一篇:英语名篇背诵: Fog 雾