在国外住酒店,如果你第二天要早起 catching a flight 或者 attending a meeting,叫醒服务就特别有用。今天我们通过一段对话来学习如何表达“我明天要起个大早”以及“我能预订叫醒服务吗?”
A: Can I book an alarm call for tomorrow morning, please?
我能预订明早的叫醒服务吗?
B: Certainly, sir. What time?
当然可以,先生。几点?
A: Well, I need to get up very early tomorrow morning. About 5:30.
呃,我明天要起个大早。大概5:30吧。
B: That's no problem. 5:30 is booked for your alarm call. What's your room number?
没问题。为您预订了5:30的叫醒服务。您的房间号码是多少?
A: It's 6-1-5.
是6-1-5。
B: OK, sir. That's done. Alarm call for Room 615 at 5:30 tomorrow morning.
好的,先生。订好了。明天早晨5:30为您提供叫醒服务,房间号是615。
1. 如何表达“我能预订⋯⋯吗?”
句型:Can I book ...?
这是在酒店等服务场合非常实用的表达方式。
Can I book an alarm call for tomorrow morning?
我能预订明早的叫醒服务吗?
其他例句:
Can I book a taxi to the airport? 我能预订去机场的出租车吗?
Can I book a table for two? 我能预订一个两人餐位吗?
Can I book a room for tonight? 我能预订今晚的房间吗?
2. 表达“我需要做某事”
常用句型:I need to... 或 I have to...
I need to get up early tomorrow morning.
我明天要早起。
I have to get up early tomorrow morning.
我明天必须早起。
其他例句:
I need to finish this report today. 我今天得完成这份报告。
I have to go to the airport at 6 a.m. 我早上6点得去机场。
I need to make a phone call. 我需要打个电话。
小贴士
在正式服务场景中,Can I...? 比 Could I...? 略显直接,但也很常见,特别是口语中。
I need to 和 I have to 都表示“我得做某事”,但 have to 含有“外部压力”或“不得不”的感觉。
今天我们学会了:
如何用 Can I book...? 来预订服务
如何用 I need to / I have to 表达“我需要做某事”
一段真实的酒店叫醒服务场景对话