“Adam”不是“亚当”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2020-08-28       浏览:1623

We should call him Adam. 【误译】我们应把他叫做亚当。 【正确】我们应叫他的名字。 说明:Adam原指《圣经》中的亚当,但此处泛指一般人的名字。