“A-1”不是“A-1号”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2020-08-10       浏览:1941

The house is really A-1。 【误译】那间房子的门牌确实是A-1号。 【正确】那间房子确实是一流的。 说明:A1作形容词意思是“第一等的、非常好的”。