“five metres square”不是“5平方米”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2019-02-19 浏览：5300
【例句】This room is five metres square. 【误解】这个房间有5平方米。 【正确】这个房间有25平方米。 【说明】five metres square意思是“25平方米”，five square metres才是“5平方米”，不可将两者混淆。
每日翻译 相关推荐
- “have one's heart in one's boots”不是“把某人的心放在某人的靴子里”“bean counter ”不是“数豆子的人”“John Bull”不是“约翰的公牛”“all to nothing”不是“根本不会”“teacher of German”不是“德籍教师”“put one's foot in one's mouth”不是“把某人的脚放进嘴里”“and company”不是“和公司”“make a clean breast”不是“干干净净的胸部”“white elephant”不是“白色大象”“in one's birthday suit”不是“穿着某人的生日套装”