“turn sb. off” 常见意思为 “使某人厌烦;使某人失去兴趣”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2025-10-29       浏览:374

“turn sb. off” 常见意思为 “使某人厌烦;使某人失去兴趣”,常指某人的行为、言语或某物的特性引起他人反感或让他人对之不再感兴趣。 例句: His arrogant attitude really turns me off.(他傲慢的态度真让我厌烦。这里表明他的态度引起了 “我” 的反感。) The long and boring speech turned the audience off.(冗长乏味的演讲让听众失去了兴趣。体现演讲的特点使听众对其不再感兴趣。)