“quick-tempered”不是“很快调整情绪的”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2022-11-13       浏览:17

I don't know that Cyril is quick-tempered. 【误译】我不知道西里尔是个能很快调整情绪的人。 【正确】我不知道西里尔是个性情急躁的人。 说明:quick-tempered(形容词)意为“性情急躁的”、“易怒的”。