[qì yàn xūn tiān]   

气    焰    熏    天    气焰：气势。形容盛气凌人，十分傲慢。 贬义>

气焰熏天 【注释】 气焰：气势。形容盛气凌人，十分傲慢。 【出处】 清·李宝嘉《文明小史》第四十一回：“比时康太守正是气焰熏天，寻常的候补道都不在他眼里，这位因为是亲戚，所以还时时见面。” 【例子】

A person's arrogance stinks to heaven

气踰霄汉    气喘如牛    气壮胆粗    气涌如山    气吞湖海