老鼠过街是什么意思,老鼠过街用英语怎么说

老鼠过街的拼音

[lǎo shǔ guò jiē]   

老鼠过街基本解释

                比喻害人的东西,人人痛恨。亦作“老鼠过街,人人喊打”。

老鼠过街百度解释

老鼠过街,人人喊打,读作lǎo shǔ guò jiē,rén rén hǎn dǎ。比喻害人的东西,大家一致痛恨。出自毛泽东《反对党八股》:“弄得这两个怪物原形毕露,‘老鼠过街,人人喊打’,这两个怪物也就容易消灭了。”

老鼠过街造句

1、如今谁要发动战争,必定是老鼠过街,人人喊打。
2、犯罪分子必须悬崖勒马,否则将变成老鼠过街,人人喊打。
3、因为“老鼠过街人人喊打”,所以它必须到处躲藏。所以藏头露尾的动物应该是“鼠”!
4、这两个家伙,在我们这里已原形毕露,声名狼藉,老鼠过街,人人喊打了!

老鼠过街的英语翻译

Rat scampering in the street
老而弥坚    老师宿儒    老当益壮    老马恋栈    老大徒伤