[duan he xu fu]   

断    鹤    继    凫    截短鹤的长腿，接长野鸭的短腿。比喻违反自然规律，办不成的事。

[解释]凫，野鸭．截短鹤的长腿，接长野鸭的短腿。 [出处]《庄子.骈拇》：“长者不为有余，短者不为不足，是故凫胫虽短，续之者忧，鹤胫虽长，断之则悲。”成玄英疏：“欲截鹤之长，续凫之短以为齐，深乖造化，违失本性。” [例句]梁启超《中国懂得之大厦》：“凡一事物之成立也，比有其体段， 断鹤继凫，则两伤俱戕。”

Try to shorten the neck of a crane and lengthen that of an owl -- to go against nature

断子绝孙    断纸余墨    断齑画粥    断手续玉    断章截句