当行本色是什么意思,当行本色用英语怎么说

当行本色的拼音

[dāng xíng běn sè]   

当行本色基本解释

                当行:内行。指内行并且是本来面貌。后亦指精通本行,而且成绩特别突出。

当行本色百度解释

意思所谓当行本色:本色指语言上的自然真切质朴不假藻饰堆砌,当行指重视舞台特点,符合演出要求,同时也包括语言符合人物性格等 指内行并且是本来面貌。后亦指精通本行,而且成绩特别突出。形容应当保持原来的本色,也用来指做本行的事,成绩十分显著。又作“本色当行”。出处北宋陈师道《后山诗话》:退之以文为诗,子瞻以诗为词,如教坊雷大使之舞,虽极天下之工,要非本色。金代王若虚《滹南诗话》:评山谷则云:词固高妙,然不是当行家语,乃着腔子唱好诗耳。南宋诗论家严羽在《沧浪诗话》中则曰:禅道在妙悟,诗道亦然。惟悟乃为当行,乃为本

当行本色的英语翻译

Know one's business
当面错过    当机立决    当耳旁风    当刑而王    当家立计