寄人篱下是什么意思,寄人篱下用英语怎么说

寄人篱下的拼音

[jì rén lí xià]   

寄人篱下基本解释

                寄:依附。依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。 贬义>

寄人篱下百度解释

泛意是指居住在别人家里、依附着他人生活。现在社会衍生的另一种意思指地位低于别人、在别人的管辖或者手下过活。用以比喻需要依托别人的生活,没有自己的独立生活。

寄人篱下造句

1、长期寄人篱下的生活使微微养成了内向的性格。
2、自从父母双亡后,他就过著寄人篱下的生活。
3、我虽是寄人篱下,但姑父母对我都很好。
4、在饭桌上她想起之雍的寄人篱下,坐在主人家的大圆桌面上。青菜吃到嘴里像抹布,脆的又像纸,咽不下去。
5、长期寄人篱下的生活使她养成委曲求全的性格。

寄人篱下的英语翻译

To depend on under sb.'s thumb
寄人篱下    寄兴寓情    寄雁传书    寄迹山林    寄人檐下    
寄人篱下的近义词