[huà xiāo wéi jiū]   

化    枭    为    鸠    比喻变凶险为平安。枭即猫头鹰，旧时认为是凶鸟，鸠是吉祥之鸟。

【拼音】huà xiāo wéi jiū 【解释】比喻变凶险为平安。枭即猫头鹰，旧时认为是凶鸟，鸠是吉祥之鸟。 【出处】清 昭梿 《啸亭杂录·朱白泉狱中上百朱二公书》：“额损赀集勇，谨守疆埸，绝济匪之源，挫触藩之锐，卒能化枭为鸠，闾阎安堵。”

化为泡影    化民易俗    化零为整    化外之民    化鸱为凤