一见如旧是什么意思,一见如旧用英语怎么说

一见如旧的拼音

[yī jiàn rú jiù]   

一见如旧基本解释

                初次见面就情投意合,如同老朋友一样。

一见如旧百度解释

一见如旧指初次见面就情投意合,如同老朋友一样。出自《新唐书·房玄龄传》:“太宗以敦煌公徇渭北,策杖上谒军门,一见如旧。”

一见如旧的英语翻译

Feel like old friends at the first meeting
一旦一夕    一板一眼    一卧不起    一时半晌    一时伯仲