一喷一醒是什么意思,一喷一醒用英语怎么说

一喷一醒的拼音

[yī pēn yī xǐng]   

一喷一醒基本解释

                原指斗鸡用水喷,使之清醒后再斗。后比喻推动督促。

一喷一醒百度解释

原指斗鸡要用水喷,使之清醒后再斗。后比喻推动督促。唐·韩愈《斗鸡联句》:“一喷一醒然,再接再厉乃。”

一喷一醒的英语翻译

一片散沙    一口三舌    一朝之忿    一吠百声    一时三刻