Meanwhile at parties around town adults dressed as vampires and french maids dance and drink into the wee hours .
而在镇上的派对上,大人们打扮成吸血鬼或者女仆,酩酊畅饮到凌晨。
He 's a lovely wee writer .
他是个可爱的小作家。
It 's a nice wee thing .
这是一件很好的小玩意儿。
In the wee hours of a recent morning a young man with a rucksack was sauntering along the railway line near grossbeeren .
在最近一个早晨的凌晨时间,一个背着帆布包的年轻人沿着一条靠近grossbeeren的铁路线转悠。
Later , a more conciliatory line emerged , embodied in a televised speech he delivered in the wee hours of april 30 .
再后来,他的态度更为和缓,这在他4月30日凌晨发表的电视讲话中得到了体现。
Tethered by ropes , it hovered above a lake on the grounds of the secret garden party festival until the wee hours of july 24 , when vandals let it loose .
它被绳索拴着,根据秘密花园聚会节的要求,使它盘旋在湖的上面,直到7月24日的凌晨由破坏者把它松开。
We 're gonna make wee man disappear .
我们要把维曼变没。
It might get a wee bit dangerous there , sugar-butt . So ......
可能会有一丁点危险,甜心,所以……。
However , with just a wee bit of imagination .
然而,只需要一点点儿的想象力。
There wee doubts about her fitness to hold office .