Such handled food makes me long for a packet of cheese and onion hula hoops .
这种人工痕迹过重的食品让我深深怀念一小包芝士洋葱圈。
If you like , add a dash of low fat milk and a single packet of sugar .
如果你喜欢,可以放入少许低脂牛奶或者一小包糖。
The packet type is determined by the type code in the header and the currently selected packet type table ( as selected by the lmp_packet_type_table_req message ) .
Following this encrypted packet across the net , villeneuve uncovered a directory of files on an open web server .
随着该被加密的信息包通过网络后,villeneuve在一个公开的网络服务器上发现了一个文件目录。
Every digitized packet of online data is deconstructed , examined for keywords and reconstructed within milliseconds .
在几毫秒之内,每一个数字化的网络数据包都被解包,进行关键字检查,然后重新打包。
The carbon trust reckons that about 1 per cent of the climate impact of a packet of crisps is from moving potatoes around .
但英国碳信托公司计算,一包薯片所产生的气候影响中,约1%来自马铃薯的运输过程。
When a dozen customers are jostling at the till trying to buy the same packet of cornflakes it probably means the price is too low .
如果有十几个客户在收银台前抢着购买同一包玉米片,这可能意味着价格太低了。
Normally a router checks the address on any data packet it receives and sends it on according to predefined rules held in a set of tables .
通常路由器检查它接收到的数据包的地址,然后根据存储在一张表格中的预定义的规则将它发送出去。
Salem has just shown me a neatly wrapped packet of tinfoil which contains the powder which they call brown sugar .
塞伦还给我看了一包用锡纸整齐包裹的东西,里面包着一些粉末的东西,这就是他们所说的褐糖。
Each data packet is transmitted on a different frequency channel , following a pseudo-random hopping sequence determined by the device address of the master device .