The drip flowing into my vein is drawn from a river with innumerable tributaries .
流入我血管中的滴液源自由无数个支流汇集成的河流。
A post mortem showed the first needle had plunged through the intended vein , injecting the deadly chemicals into soft tissue instead .
事后的检验表明,第一针刺穿了预定的血管,将致命化学药剂注射到了软组织之中。
As the former massachusetts governor continued his harangue , tv viewers witnessed mr. obama glaring at his republican opponent , a vein visibly throbbing on the president 's forehead .
Pay particular attention to the areas right near the center vein .
特别注意一下中心叶脉附近的区域。
Vein density is a sign of how much a leaf has invested in the network .
叶脉密度标志着树叶在这个网状结构中投入了多少。
His research has linked levels of photosynthesis , detected from satellites , to the size of a vein in the wings of west african tsetse flies .
他在研究中将人造卫星追踪到得光合作用与西非舌蝇翅膀叶脉联系起来。
They discovered this by injecting fluorescent dye into leaves to see if the vein network could distribute the dye to all parts of a leaf that had been damaged .
他们的研究方法是,向叶片内注射荧光染料,看叶脉网络是否能够将染料输送到各处受损部位。
In 1962 , city workers accidentally ignited an exposed vein of coal while burning a pile of garbage .