I found that it was , if anything , tidier than when we had departed .
我发现,如果说有什么变化的话,那就是它比我们离开时更整洁了。
Science has bombarded us with convection microwave ovens , induction cooktops , and countless other curiosities aimed at making food preparation tidier and more efficient .
科学为我们带来对流微波炉、电磁炉和数不清的新奇玩意,让我们的备餐过程更整洁、更高效。
This makes for a tidier greenhouse .
这就使温室有条理.
So , you learned to be tidier ?
所以你就变干净了?
" I learned to be tidier , " he says .
“我学到的是整洁的”他说。
My apartment , for instance , has rarely looked tidier than it does at the moment .
例如,我们的房间很少有比此刻更整洁的了。
This erasing method can not only make your room tidier , but is also beneficial for your mental and physical health so it 's really
这种「消除法」不只可让房间整洁,也有助於身心健康,真可说是一石两鸟!
Perhaps in honour of harris , michael gambon ( right ) essays the part with a faint irish accent , but with a tidier beard .
也许是为了纪念哈里斯,迈克尔保留了些许的爱尔兰口音,但白胡子却显得整洁多了。
They are keen to stress their differences : they support different football teams ; oliver is tidier ; james seems a little quieter .
他们很强调各自的不同:他们参加不同的足球队;奥利弗更潮一些;詹姆斯看起来更安静一些。
Kim van der linde , an ecologist at florida state university in tallahassee , is the would-be tidier of the genus , which she describes as a " mess " and which , until now , nobody has dared to do anything about .