Jude thereupon wrote a letter in purely formal terms to request that the boy should be sent on to him as soon as he arrived .
于是裘德就用纯粹公事公办的口气写了一封信,信上说:这孩子一到英国,就把他送到他那儿。
Shall thereupon cease to be a member .
须立即终止为会员。
I flung a few copies of the report in his lap , which thereupon fell to the floor .
我把几份报告扔到他膝上,这些报告随即落到了地板上。
Maybe , you may want a little more , and say thereupon : " let 's meet " .
也许你会再想要一点什么,于是说:“我们见面吧。”
I have returned to a letter doctrine cicada thereupon everything has refused her at the same time also tactfully .
于是我回了一封信说知了一切同时也委婉地拒绝了她。
In the world this does not have the desert , I thought every time your , god scatters the next grain of sand , thereupon had sahara .
世上本没有沙漠,我每想你一次,上帝就撒下一粒沙,于是就有了撒哈拉。
Thereupon , with a rather vulnerable economic resurgence , a relatively high unemployment rate , an extremely low inflation rate , and the federal funds rate close to zero , it is comprehensible for the us federal reserve to encourage the quantitative easing monetary policy .
Rise like a raging fire of various games of the present university that makes , universitys soccer game level improves constantly thereupon too , the face-off between the ball players is fiercer and fiercer .
She thereupon turned round and lifted her face to his , and remained like a marble term while he imprinted a kiss upon her cheek-half perfunctorily , half as if zest had not yet quite died out .
It had not been very great ; he had lost every point ; but when mrs. philips began to express her concern thereupon , he assured her with much earnest gravity that it was not of the least importance , that he considered the money as a mere trifle , and begged she would not make herself uneasy .