And removing the " sweatshop " stigma might help its global reputation .
而去掉“血汗工厂”的标签也会提升它在全球的声誉。
The american sweatshop opposition movement was born the day we discovered how our nikes were stitched together .
美国的反血汗工厂运动开始于我们发现耐克鞋是怎么样被一针一针缝起来的那天。
But while foxconn is clearly not running a sweatshop , there is still little time and energy left for recreation .
但尽管富士康无疑并非在运营一家血汗工厂,工人们还是几乎没有时间和精力用于娱乐放松。
He realized his firm had developed a " sweatshop reputation " .
他发现他的企业得到了“血汗工厂”的恶名。
Sweatshop opposition in the past offers limited hope . But apple is different in some ways than the garment and shoemakers of earlier campaigns .
过去的反对血汗工厂的运动提供了有限的希望,但是苹果在某种称得上并不同于以前的运动中的服装厂、鞋厂。
Her boy has never been to a doctor or a dentist , and last bathed when he was 2 , so a sweatshop job by comparison would be far more pleasant and less dangerous .