They are sharing or swapping tools and books , cars and handbags , time and talent .
他们正在共享或交换工具、书籍,汽车、手提包、时间,还有才能。
Money-market funds have recently been busy swapping treasuries , especially one-month bills , for cash .
货币市场资金最近一直忙于交换金币,尤其是一个月的短期现金订单。
Transgenic organisms are nothing new either : the swapping of genes between separate species is as old as life itself .
转基因生物也不是新鲜事,在不同的物种之间进行基因交换和生命本身一样古老。
It 's like biology : in an ecosystem where microbes are promiscuously swapping genes and traits , evolution speeds up .
就像生物学:一个一群微生物混杂地交换基因和特性的生态系统,进化加速了。
A new study predicts that swapping genes between the avian and human influenza viruses may result in an even more dangerous flu .
一项新的研究预测,在禽流感与人流感病毒之间交换基因可能会导致一种更为危险的流感。
That 's another ritzy fashion term for swapping your clothes with your mates .
和你的同伴交换衣服是另外一种时尚潮流。
Strict etiquette surrounds swapping meishi - or business cards - in japan
在日本,交换名刺或商业名片,伴随着严格的礼节
But we were disappointed to find the person operator the account is a marketer swapping industry talk with her mates .
但让人失望的是,其账户只是在推销产品,与其他公司交换行业信息。
Hundreds of millions of people have joined social networks , swapping news on facebook , spouting opinions on twitter or amassing professional contacts on linkedin .
数亿人已加入至社交网络,在脸谱网上交换新闻,在推特网上才思泉涌或在linkedin积累职场人脉。
The bulk of the bandwidth is hogged instead by people downloading or swapping music , television shows and full-length movies , or playing online video games .