The allegations first surfaced in 2005 , and the supreme court took on the case in 2007 .
这项指控在2005年首先浮出水面,最高法院于2007年受理了此案。
If more granular controls were surfaced , would you use them ?
如果有更多细微的控制选项浮出水面,你会使用它们吗?
The world 's current debt troubles surfaced first in the private sector , with the 2007 subprime-mortgage crisis .
世界上现在的债务问题首先是在私人领域出现的,即2007年的次级抵押债务危机。
Yet profound attitudinal differences have surfaced , particularly between the us and germany .
然而,严重的意见分歧已经出现,尤其是在美国和德国之间。
The first evidencethat west africa was becoming a transit point for latin american drugs surfaced in 2009 .
能证明西非曾逐渐过渡成拉美毒品中转站的第一手证据在2009年浮出了水面。
Shaanxi safety supervision bureau chief yang dacai became the object of intense online scrutiny and caricature after a photo surfaced of him grinning beside a burning bus .
陕西安全监督局局长杨达才成为高涨的在线监督对象,在一辆焚毁的巴士旁边杨达才微笑的照片曝光后的漫画。
After living abroad for years , she suddenly surfaced again in london .
她在国外居住多年之後,突然在伦敦重新露面了。
Now a related source of anguish has surfaced in the polls : the euro crisis .
现在以上调查已揭示了这些麻烦的根源之一,那就是欧债危机。
A plan has surfaced in my mind .
一项完整的计划在我的头脑中渐趋成熟了。
There were abundant mitochondria , rough surfaced endoplasmic reticulum and ribosome .