Few of us would wish for the return of wilde 's london , with its opulent surfaces and savage heart .

我们很少有人希望回到王尔德的伦敦，华丽的外表和野蛮的内心。

Fishing lures use a variety of control surfaces to move through water , ideally mimicking the movement of distressed prey .

鱼饵通过水使用多种控制面模仿理想情况下陷入困境的猎物。

Surfaces on which the sum of angles in a triangle is less than 180 degrees look like leaves of kale .

三角形内角之和小于180度的面，看上去就像是甘蓝的叶子。

The film on the upper surfaces of the wings and the horizontal rear stabilisers is embedded with 12000 photovoltaic cells .

机翼上层和水平后方安定面上的薄层嵌有12万块光电池。

His conjecture , made in 1904 , was that in this four-dimensional world , all closed three-dimensional surfaces that are simply connected could be transformed to look like a three-dimensional sphere .

他在1904年就提出猜想：在四维空间，所有单连通的封闭三维面都能转化为一个三维球体。

Gruys says she trained herself to avoid eye contact with her own image in windows and other reflective surfaces , trusted friends to tell her what looks good instead of relying on the mirror in dressing rooms .

格鲁伊斯说她训练自己尽量不去看窗户上或其他反射面上自己的影像，靠朋友来告诉她自己穿哪件衣服好看而不是依赖试衣间内的镜子。

For the black residence , which features circular windows and curved surfaces , wallis kept the scale of the rooms and the staircase and added walls and entry thresholds with curved corners to match streamlined attributes of the structure .

布莱克家的房子有圆形窗户和弧形墙面，潘朝阳设计时保留了房间和楼梯原来的大小比例，增加了几面墙和玄关，拐角为弧形设计，使之与流线型的房屋结构相配。

For example , when most people think of shapes , they think of colorful geometric surfaces .

例如，当大多数人想起形状时，他们想到的都是彩色几何面。

This could allow pads to be built into different surfaces , such as airplane trays and office furniture .

这让充电板可以内置于不同的面材中，例如飞机上的托盘和办公家俱。

You could also use cooking spray , except for nonstick pans : it leaves sticky residue on teflon surfaces .

不沾锅除外：因为会有粘性残留物留在特氟龙锅等不沾锅的面，其它锅你可以使用烹饪喷雾剂。