Risk aversion toward spain has subsided as the government has shown progress in reducing its deficit .
由于西班牙政府在削减赤字方面取得了进展,投资者对该国的风险规避情绪已经减弱。
The expression of dissent in rallies in a string of cities around the country seems to have subsided .
发生在这个国家一些城市中的抗议似乎已经平息。
The resentment that exploded in lhasa on march 14th 2008 and spread rapidly across the vast himalayan plateau has by no means subsided .
2008年3月14日的爆发的情绪,穿过喜马拉雅大高原传播开来,并没有被平息。
The protests only subsided after wang sent one of his top lieutenants to the village to make concessions to protest leaders
在汪洋派出一名高级助手到乌坎向抗议领袖做出让步后,抗议活动才渐渐平息。
Yet , after a while , the rage subsided and I found I was in rather higher sprits than I had been before the incident .
但过了一会儿,怒火平息了,我发现自己的情绪反而比遭窃前更好。
The jump is due to a confluence of events : turmoil in the middle east has subsided along with the production and transportation problems that had been stifling oil flows from the u.s. the north sea and africa .