The company received government subsides of $ 7.6 million in 2010 and 2011 , most of which was earmarked to purchase cows , according to company securities filings .
Hence , even when flu subsides at the end of the northern hemisphere 's winter , the disease merely shifts to the southern hemisphere ( which is now entering its winter ) .
因而,就算流感在北半球冬季结束时得以减弱,它也不过只是转移到了南半球(那里正进入冬季)。
When the intensity of emotional conviction subsides , a man who is in the habit of reasoning will search for logical grounds in favour of the belief which he finds in himself .
当情绪化的狂热平静下来,拥有推理习惯的人就会去为他自己的信仰寻找逻辑支持。
The most significant change in the cdc 's guidelines , compared with those issued last spring , is to allow children back to school 24 hours after their fever subsides ( without the benefit of fever-reducing medication ) .