That would stiffen the resolve of other rescued countries as they push through unpopular measures .
同时这样做也会坚定其他受救助国家,推行那些不太受欢迎措施的决心。
His influence will extend not just to macroeconomic policy , where he will stiffen the conservative-lib dem coalition 's resolve to rein in the deficit ; he will also have a decisive say over the future of britain 's banks .
Some people suggest that mr netanyahu has deliberately stirred up this wave of speculation about an israeli strike in an effort to stiffen international sanctions against iran .
有些人认为内塔尼亚胡是在故意刺激大家对以色列打击伊朗的猜测,以使国际上对伊朗的制裁更加强硬。
Glue the ends of the ribbons to stiffen them up and make threading easier .
用胶水使丝带的两端变硬,可以让孩子们在穿洞的时候更容易些。
Congress will stiffen oversight of offshore drilling and boost the penalties for lapses .
国会将严格监管近海石油开采并加大对出现差错的惩罚力度。
Joints stiffen as their molecular mesh of collagen tightens , the same process that helped to strengthen them in early life .
关节的胶原蛋白分子网格收紧造成了关节僵硬;同一过程在生命初期有助于强化关节。
Flammang thinks the shark uses the muscle she characterized to stiffen the tail midswing , changing its shape slightly , to throw off the extra vortex .