Healthy corporate profits also played a big part in spurring optimism .
医疗企业收益在刺激股市乐观情绪方面起到了重要作用。
The wheat supply concerns are spurring price increases for other grains too .
对小麦供应的担忧也开始刺激其他粮食价格上涨。
That volatility is spurring investors to action .
这种剧烈波动正促使投资者采取行动。
Croatia 's accession in 2013 and montenegro 's lead are spurring the serbs to work harder .
克罗地亚在2013年的正式加入和黑山共和国的领先正刺激塞尔维亚人民更加努力地工作。
Domestic oil and gas production have played a part in the recovery of manufacturing by spurring related exports .
国内石油和天然气的生产通过刺激相关的出口在一定程度上起到了促使制造业复苏的作用。
Rather than spurring progress , patents can trip it up .
专利不仅没有激励进步,反而会阻碍进步。
A series of global food safety scandals in recent years is spurring debate over the need for stronger food safety enforcement .
近年来全球爆发的一系列食品安全丑闻,激起了有关是否需要加强食品安全的争论。
The u. s. manufacturing sector is spurring changes to gross-domestic-product forecasts for the third quarter , as economists start to expect stronger growth .