They actually assist the process of slimming by suppressing production of a hormone that facilitates the storage of fat , and of an enzyme that stops fat being burned .
A study published online in september in the british journal of sports medicine was the latest to report apparently disappointing slimming results .
九月英国运动医学杂志网上发表的一篇研究提供了运动减肥可能无效的最新证据。
The survey comes as parisian pharmacy windows are crammed with miracle slimming formulas to kick-start the pre-summer dieting season and women 's magazines are full of bikini weight-loss plans .
A slimming drug available over the counter in the uk is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the us food and drug administration .
因怀疑与32例肝损害病例有关,英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
So I 'm going to worry about slimming down and quitting smoking , things I can control , before I start worrying about things I can 't control .
所以在我开始担心我不能控制的事之前,先解决我能控制的,比如减肥、戒烟。
Muscle is more dense than fat and it takes up less space , so adding muscle could increase your scale weight , even though you 're slimming down .
肌肉比脂肪密度高,而且肌肉占据更小的空间,所以增加肌肉能够增加体重,即使你在减肥。
Slimming down even a little can have quite big effects ; for example , breast-cancer survivors who dieted and lost an average of 3kg saw a 24 % drop in the risk of a recurrence .
稍微减减肥就有良好效果;比如,乳腺癌存活者通过节食体重平均减少3公斤,复发风险降低了24%。
Schibsted , for instance , has started an online slimming club , called viktklubben.se , using its aftonbladet newspaper brand .
Experiments on mice suggest this is not just a question of the bacteria responding to altered circumstances . They actually assist the process of slimming by suppressing production of a hormone that facilitates the storage of fat , and of an enzyme that stops fat being burned .
With the world facing a big public health crisis from rising levels of obesity and related diseases such as diabetes , a market worth many billions of pounds a year awaits the first company to make an effective slimming drug with minimal side - effects .