In a feature article in its latest edition , the magazine takes a sideswipe at ' colorless ' economists with few independent views and limited market impact .
在它最新一期的专题文章里,该杂志抨击了那些几乎没有独立看法和对市场影响力有限的“失色”的经济学家。
The ship might have survived a head-on collision with an iceberg but a sideswipe across her starboard side pierced too many of her watertight compartments .
当时船头躲过了与冰山相撞,但是冰山刺穿了太多的船右舷一侧的水密舱。
The motorcycle gave the car a sideswipe .
摩托车同汽车擦边撞击。
Now , after a dramatic restructuring , the company is in reasonable shape , but another recession could sideswipe it .
如今,在戏剧性的结构重组之后,该公司状况尚好,但一波经济衰退就能把它击垮。
The ship might have survived a head-on collision with an iceberg , but a sideswipe across her starboard side pierced too many of her watertight compartments .